Pompes Doseuses API 675

L’API 675 est une norme internationale relative aux pompes à déplacement positif avec réglage du débit ou pompes doseuses. Cette norme joue un rôle majeur dans la sécurité et l’efficacité de nombreuses installations industrielles à travers le monde.

L'American Petroleum Institute (API) détermine les normes et standards de qualité pour les entreprises du secteur de l'énergie. Cet institut développe, maintient et fournit aux organisations et entreprises de ce secteur clé des normes communément admises et appliquées.

Tout temps d'arrêt non planifié affecte les résultats, quel que soit le secteur d'activité. Mais le plus important est que ces normes aident à renforcer la sécurité du personnel, notamment en diminuant le risque d’accident. La sélection de pompes doseuses et de pompes de process conformes aux normes mondiales telles que l’ISO et l’API est essentielle pour répondre aux critères rigoureux de l'industrie et permet d’améliorer la sécurité opérationnelle et environnementale.

Le respect des normes API pour la conception des pompes est donc une garantie de fiabilité, d'efficacité et de performance permettant la sécurité et la rentabilité de vos installations.

L'API 675 spécifie les exigences relatives aux pompes à déplacement positif, aux pompes volumétriques et aux pompes doseuses. Elles sont spécifiquement utilisées dans les industries du pétrole, de la pétrochimie et du gaz.

Les pompes API 675 sont indifféremment conçues avec des doseurs :

• à membrane à commande hydraulique
• à piston
  • L’API 675 ne s’applique pas aux pompes volumétriques rotatives
  • Les pompes équipées de doseur à membrane à commande mécanique sont également exclues.

Milton Roy conçoit des pompes API 675 depuis plus de 60 ans. Nos gammes de pompes industrielles, basse et haute pression, sont entièrement conformes à la norme API 675.

Pompes à déplacement positif

Les pompes volumétriques à déplacement positif (PDP) capturent un fluide en mouvement dans une cavité, puis évacuent cette quantité fixe de fluide. Le déplacement du fluide s'effectue à l'aide de pièces telles qu'un piston ou une membrane. Ces pompes ont une cavité en expansion du côté de l'aspiration et une cavité en diminution du côté du refoulement. Le liquide est aspiré à l'entrée du doseur lorsque la cavité augmente et refoulé lorsque la cavité diminue.

Les doseurs sont soit à membrane hydraulique, soit à piston.

Pompe doseuse ou à volume contrôlé

La capacité, ou débit, de la pompe peut être ajustée en modifiant la cadence de la pompe et/ou la longueur de sa course.

Cadence

La cadence est prédéfinie par la vitesse de rotation du moteur et le rapport de réduction mécanique (roue et vis sans fin).

Course

Milton Roy propose trois technologies principales pour ajuster la longueur de course.

Réglage de la course

Sur site, la longueur de la course s’ajuste en tournant manuellement le vernier de réglage ou en contrôlant à distance la variation du débit. Pour ce faire, il peut installer un contrôleur de débit comme par exemple l’ACC. Ce servomoteur est relié mécaniquement à l'arbre de réglage et peut être piloté à distance.

La norme API 675 exige la présence de plusieurs dispositifs de sécurité pour protéger la pompe contre les défaillances.

Soupape de sécurité interne

Les pompes à membrane API 675 sont toutes équipées d'un système de surpression hydraulique interne pour protéger la pompe, ou plus précisément son mécanisme d'entraînement, contre une pression de refoulement excessive.

Le tarage de la soupape de sécurité interne doit être : d'au moins 10 % de la pression de service ou supérieur à la pression de service + 175 kPa (25 psi). La valeur la plus élevée des deux étant retenue.

Attention, cette soupape de sécurité interne n'est pas destinée à protéger l'installation.

La norme API 675 recommande d'installer sur la tuyauterie de refoulement une soupape de sécurité externe afin de protéger l'installation.

Système d'autoprotection piloté pour doseur à membrane hydraulique

Dans la norme API 675 relative aux pompes à membrane hydraulique, le fluide pompé est isolé du piston par une membrane plate ou profilée.

En plus de la membrane hydraulique, Milton Roy a conçu un système de compensation hydraulique : le système MARS. Véritable pilote de la compensation automatique d’huile hydraulique, et commandé par la membrane elle-même, le système MARS évite le risque de défaillance de la membrane en cas d’une vanne fermée accidentellement ou d'une obstruction sur la ligne d’aspiration.

Le système de compensation hydraulique MARS maintient un volume d'huile hydraulique constant entre le piston et la membrane. Il remplit automatiquement la chambre de déplacement pour compenser le volume d'huile manquant. Grâce au contrôle du volume d’huile, les risques d'allongement et d'usure prématurée de la membrane sont également éliminés, prolongeant ainsi sa durée de vie et rendant le processus plus sûr. Aucune plaque d’appui de la membrane n’est alors nécessaire d’où la grande versatilité du doseur HPD qui n’offre alors aucune restriction de passage. Contrairement aux systèmes traditionnels, aucun réglage du pilote n’est nécessaire. Les opérations de mise en route sont donc simplifiées et limitées au remplissage d’huile.

Simple et double membrane

Milton Roy propose des doseurs à simple ou double membrane. Proposées en PTFE ou en divers aciers inoxydables, les membranes sont ainsi compatibles chimiquement avec la grande majorité des fluides pompés.

En plus de la technologie à double membrane, Milton Roy propose plusieurs solutions pour sécuriser le processus contre tout risque de fuite :

• Un manomètre peut être connecté pour des contrôles visuels lors de l'entretien,
• Un pressostat peut être connecté pour des contrôles à distance et automatiques à partir d'une salle de contrôle centrale,
• Un transmetteur de pression peut être connecté pour un contrôle à distance et automatique,
• Un manomètre peut être installé avec un transmetteur de pression, pour faciliter la surveillance locale et à distance.

Que ce soit pour les doseurs à simple ou double membrane, Milton Roy recommande de choisir une membrane en PTFE ou en acier inoxydable. Vos pompes seront ainsi compatibles avec le plus grand nombre de fluides.

La norme API 675 impose également de tester la pompe afin de garantir un niveau élevé de fiabilité.

Milton Roy peut effectuer les tests unitaires suivants afin de confirmer la qualité et la fiabilité de chaque pompe produite :

• Test hydrostatique
• Test de performance
• Essai de fonctionnement mécanique (si spécifié par le client, 1-2-3-4 heures)
• Certificats d'origine matière 2.2 - 3.1 - 3.2
• Essai NPIPR (pression d'entrée positive nette requise)
• Essai MASP (pression d'aspiration minimale admissible)
• NDE (évaluation non destructive : radiographie, ultrasons, etc.)
• PMI (identification positive des matériaux)
• Tests de peinture (épaisseur, adhérence, etc.)
• Essai de vibration
• Test de bruit

Les pompes API 675 constituent une excellente option pour les industries pétrolière et gazière, chimique et pétrochimique et l’industrie en général. Elles sont conçues pour transférer les fluides de manière contrôlée et sécurisée, avec un haut niveau de précision. Utilisées comme pompes de dosage, elles sont polyvalentes, fiables et parfaites pour une multitude d'applications.

Milton Roy propose une large gamme de pompes doseuses API 675, dotées de plusieurs technologies, incluant des doseurs à membrane 100 % étanches. Nos pompes API 675 sont extrêmement modulaires et offrent de nombreuses options pour s’adapter parfaitement à tout type d'application et d’environnement de travail.