miltonroy-logo.jpg
Volver a la lista de productos

Sistema de Odorización | ODOROY

Odorización simple y segura para la inyección de biometano

Diseñado para redes de gas renovable, ODOROY ofrece una odorización precisa a caudales de inyección extremadamente bajos, garantizando la seguridad del transporte y la distribución de biometano desde las plantas de producción hasta la red.

A diferencia de las aplicaciones convencionales de gas natural, la producción de biometano requiere una odorización precisa a caudales muy reducidos para asegurar el transporte y la distribución desde el primer punto de inyección.

Con capacidades de inyección desde tan solo 500 mg/h, ODOROY permite una odorización del biometano segura y conforme a la normativa:

  • antes de la inyección en redes públicas de gas
  • en pequeñas instalaciones agrícolas y plantas de producción descentralizadas de biometano
  • en unidades de upgrading de biogás que convierten biogás en biometano.

ODOROY garantiza una inyección constante de odorante tanto para THT como para mercaptanos, asegurando la seguridad de la red sin sobre‑odorización.

Desde instalaciones agrícolas compactas hasta plantas de inyección a red, ODOROY proporciona una solución de odorización simple, segura escalable, totalmente adaptada al crecimiento de la infraestructura de gas renovable.Este producto solo está disponible en la región de la EUA.

Diseñado para cualquier entorno y una integración sin complicaciones:

ODOROY destaca por su diseño modular y compacto:

  • Instalación sencilla: A dentro de las estaciones de inyección de biometano o en exteriores con shelters dedicados para protección climática y ambiental
  • Seguridad certificada: ATEX Zona 1 para una protección óptima, incluso en atmósferas explosivas
  • Capacidades flexibles: 50, 100 o 220 litros para una autonomía de hasta un año, adaptada para cada proyecto. 

ODOROY puede:

  • Instalarse directamente en estaciones de inyección de biometano
  • Suministrarse como parte de shelters pre‑ingenierizados
  • Integrarse en soluciones personalizadas tipo skid o contenedorizadas.

Bomba dosificadora nanoROY: Precisión del sistema

En el núcleo de ODOROY se encuentra la innovadora bomba dosificadora nanoROY:

  • Micro‑inyección de odorante ultra precisa, ajustada automáticamente mediante un algoritmo inteligente según el caudal de gas y la concentración deseada
  • Validada por GRDF, líder francés en distribución de gas: 2 años de pruebas en campo y actualmente desplegada por grandes distribuidores y operadores locales en Francia y Europa
  • Bajo mantenimiento: Motor magnético lineal, diseñado para una larga vida útil y una intervención mínima.

 

Rendimiento probado en condiciones reales

ODOROY cuenta con la confianza de importantes distribuidores de gas como GRDF y numerosas utilities locales. Ya sea instalado dentro de una estación o en el exterior mediante un shelter resistente a la intemperie, ODOROY garantiza máxima seguridad y pleno cumplimiento de las normativas europeas.